RETROspekcja: Metalowy Solidny Robot 3: Pożeracz Węży

Przyznajcie – czy gdybyście zobaczyli grę o takim tytule w polskiej wersji zwrócilibyście na nią uwagę? Ja sam zapewne parsknąłbym śmiechem, wypowiedział się dobitnie na temat polskich tłumaczeń i ludzi za to odpowiedzialnych, po czym poszedłbym dalej, zapominając o grze. Może czasami opowiedziałbym znajomym o tym, jaki to śmieszny tytuł widziałem wczoraj w sklepie, pośmialibyśmy się wspólnie i na tym bym się skończyło. W takich chwilach dziękuję dystrybutorom, że Metal Gear Solid 3: Snake Eater nie ukazał się w polskiej wersji językowej, bo straciłbym jedną z najlepszych gier na PS2, jakie kiedykolwiek zagościły w paszczy mej konsoli. A to byłby błąd niewybaczalny, bo MGS3 to lekturka obowiązkowa nie tylko dla fanów serii, ale i dla wszystkich graczy. Hideo Kojima zaprasza do rosyjskiej dżungli…